memento vivere
Тесты разумеется благополучно провалились. Жаль. Из- за них вчера до полшестого утра сидела. Надо было спать. Ну да это не самое страшное в жизни. Вместе с неприятностями в нашей жизни совсем немало и забавного,интересного и просто радующего душу. Надо просто увидеть их. Найти по дороге к метро цветок и ехать в "счастливом" вагоне - такие мелочи, но они поднимают настроение и не позволяют удариться в мизантропию и "вселенскую печаль" по поводу несправедливости мира. 
Недавно продираясь со словарем, переводчиком и помощью друга через дебри очередной немецкой песни, которую приспичило перевести подумала - а оно вообще надо? Зачем столько мучений и попыток состряпать из того бреда что выходит первоначально хоть что-нибудь путное, когда можно просто слушать и не разбираться в хитросплетениях чужого языка и мысли.
Мысли расползаются в стороны, наверное надо поспать...
Недавно продираясь со словарем, переводчиком и помощью друга через дебри очередной немецкой песни, которую приспичило перевести подумала - а оно вообще надо? Зачем столько мучений и попыток состряпать из того бреда что выходит первоначально хоть что-нибудь путное, когда можно просто слушать и не разбираться в хитросплетениях чужого языка и мысли.
Мысли расползаются в стороны, наверное надо поспать...